Cursos de idiomas y talleres culturales - Cursos y profesores

Solicitud

¿Tiene un trabajo artístico o creativo que completar?


Creación / Comunicación

  • Deje que uno de nuestros diseñadores se encargue.
  • Publicaciones, imágenes, música, sonido, interactividad, etc.
  • Asigne su trabajo al diseñador más indicado.
  • Complete el trabajo a tiempo y sin exceder su presupuesto.

Simplemente llene nuestra forma:

Servicio solicitado:

Dé un nombre a su solicitud:

Su nombre:

Su apellido:

Dirección de correo:

Confirme su dirección de correo:

País:

Ciudad:

    


Algunos de nuestros profesionales:

Srđan Tunić
(Mexico DF)


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Serbio
  • Serbio - Inglés

Edición / Corrección

  • Inglés
  • Serbio

Creación / Comunicación

Oficina / Administración

CUALIFICACIONES

- Graduated Art Historian (MA), Faculty of Philosophy, University of Belgrade, 2008.

- Art curator (certificate), The National Museum of Serbia, since 2012.

- Global Education - The Intercultural Dimension (certificate), The Network University and The North-South Centre, Netherlands, since 2014.

- Ambassador of Creative Mentorship, Creative Mentorship project and The Embassy of Sweden in Serbia, since 2013.

EXPERIENCIA

SKILLS
- Curating art exhibitions; Coordination (art projects, publications, conferences, courses).
- Organization, administration and fundraising for art projects (exhibitions, festivals, courses).
- Writing (essays, catalogs, project writing); Art research and documenting.
- Teaching / lecturing; Moderation / facilitation (panels, exhibitions, workshops).

PROFESSIONAL EXPERIENCE
- Civil Association ARTIKAL, Belgrade, since 11/2011.
- The Museum of African Art, Belgrade, 2010-2011.
- Trans-Cultural Dialogues platform, Algiers / Barcelona, since 12/2012.
- Gallery Zvono, Belgrade, 2012-2014.

LANGUAGES
- Spanish (intermediate, limited working proficiency).
- Serbo-Croatian (native).
- English (full professional proficiency).

TRANSLATIONS:
- http://srdjantunic.wordpress.com/
- https://independent.academia.edu/KustosiranjeAboutandaroundcurating
- http://transculturaldialogues.net/


SERVICIOS

Creación / Comunicación

CUALIFICACIONES

Economics and Modern Languages,
English, French, Spanish and German.
Atheneum de Vesten (Belgium) - 2010.

Corporate Management Degree,
VLAJO (Belgium) - 2011.

EXPERIENCIA

I have been a Video Editor for a local YouTube channel for 2 years. It includes basic montage, titling and retouching.

Burak Beytur
(Montreal)


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Turco
  • Turco - Inglés

Edición / Corrección

  • Turco

Creación / Comunicación

CUALIFICACIONES

Bachelor degree of Russian Language and Literature, Erciyes University, Turkey 2007.

Continuing Education, 3d animation and advanced 3d graphics, Dawson College, Montreal 2012.

EXPERIENCIA

3d rendering services.


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Portugués
  • Español - Portugués
  • Portugués - Inglés
  • Ruso - Inglés
  • Ruso - Portugués

Edición / Corrección

  • Inglés
  • Portugués

Creación / Comunicación

CUALIFICACIONES

I have a Certificate for Profficiency in English (Cambridge ESOL Examinations). 2012.

EXPERIENCIA

I've studied French (B1), Russian (Intermediate) and Spanish (B2.1).

I am currently a student at the University of Lisbon, taking a bachelor's degree in Languages, Literatures and Cultures (Major in English Studies and Minor in Slavic Studies).

I recently took a summer course of Russian Language and Culture at Lomonosov Moscow State University, in Moscow, Russia.

Kaprice Kea
(Bangkok)


SERVICIOS

Creación / Comunicación

CUALIFICACIONES

B Sc. (Hons) Management & Mathematics, Queen Elizabeth College, 1983.

EXPERIENCIA

Directed 3 Feature Films (the hurting, Butterfly Man, The Attic). Story and Screenwriter for the hurting, Butterfly Man. Producer of Glory Days. Producer/Director of several TV Commercials, Music Videos and short films.