Cursos de idiomas y talleres culturales - Cursos y profesores

Solicitud

¿Necesita traducir un documento o un sitio web?


Traducción / Localización

  • Inglés - Francés
  • Inglés - Español
  • Inglés - Mandarín
  • Inglés - Japonés
  • Inglés - Hindú
  • Inglés - Árabe
  • Inglés - Portugués
  • Inglés - Coreano
  • Inglés - Alemán
  • Inglés - Ruso
  • Inglés - Italiano
  • Inglés - Vietnamita
  • Inglés - Marathi
  • Inglés - Persa
  • Inglés - Turco
  • Inglés - Punjabi
  • Inglés - Tailandés
  • Inglés - Gujarati
  • Inglés - Polaco
  • Inglés - Rumano
  • Inglés - Holandés
  • Inglés - Serbio
  • Inglés - Griego
  • Inglés - Checo
  • Inglés - Sueco
  • Francés - Inglés
  • Francés - Español
  • Francés - Japonés
  • Francés - Portugués
  • Francés - Alemán
  • Francés - Italiano
  • Francés - Vietnamita
  • Francés - Polaco
  • Francés - Rumano
  • Francés - Griego
  • Francés - Sueco
  • Español - Inglés
  • Español - Francés
  • Español - Portugués
  • Español - Italiano
  • Español - Sueco
  • Mandarín - Inglés
  • Japonés - Inglés
  • Japonés - Alemán
  • Hindú - Inglés
  • Hindú - Punjabi
  • Árabe - Inglés
  • Árabe - Francés
  • Portugués - Inglés
  • Portugués - Francés
  • Portugués - Italiano
  • Coreano - Inglés
  • Alemán - Inglés
  • Alemán - Francés
  • Alemán - Ruso
  • Ruso - Inglés
  • Ruso - Portugués
  • Italiano - Inglés
  • Italiano - Francés
  • Italiano - Portugués
  • Telugu - Inglés
  • Vietnamita - Inglés
  • Marathi - Inglés
  • Persa - Inglés
  • Turco - Inglés
  • Punjabi - Inglés
  • Punjabi - Hindú
  • Gujarati - Inglés
  • Polaco - Inglés
  • Polaco - Griego
  • Rumano - Inglés
  • Rumano - Francés
  • Holandés - Inglés
  • Holandés - Búlgaro
  • Kurdo - Inglés
  • Serbio - Inglés
  • Húngaro - Inglés
  • Griego - Inglés
  • Griego - Polaco
  • Checo - Inglés
  • Sueco - Inglés
  • Sueco - Francés
  • Sueco - Español
  • Búlgaro - Holandés
  • Hebreo - Inglés
  • Latín - Español
  • Catalán - Francés
  • Otros - Búlgaro
  • Deje que uno de nuestros traductores calificados se encargue.
  • Traductores humanos con cobertura de la mayoría de los idiomas.
  • Asigne su trabajo al traductor más indicado.
  • Complete la traducción a tiempo y sin exceder su presupuesto.

Simplemente llene nuestra forma:

Servicio solicitado:

Dé un nombre a su solicitud:

Su nombre:

Su apellido:

Dirección de correo:

Confirme su dirección de correo:

País:

Ciudad:

    


Algunos de nuestros profesionales:


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Polaco
  • Francés - Polaco
  • Polaco - Inglés
  • Polaco - Griego
  • Griego - Polaco

Edición / Corrección

  • Polaco

CUALIFICACIONES

- Master of Arts (MA), Classical Studies, majoring in editing and archiving (2010)
Faculty of Polish Studies,Institute of Classical Philology, University of Warsaw, Poland.

- Bachelor of Art (BA), Modern Greek Language and Literature (2009)
Institute for Interdisciplinary Studies “Artes Liberales”, Centre for Hellenic Studies, University of Warsaw,Poland

- Intensive French Language and Culture Course (2010)
Institut International d'Études Françaises, University of Strasbourg, France

Intensive Greek Language and Culture Course – Thyespa (2007, 2008)
Department of European and International Relations, University of Athens, Greece

EXPERIENCIA

FREELANCE TRNASLATOR:

- BusBud, Montreal, Canada 2015

Translation of the website content (English - Polish)

- VMC, Montreal, Canada 2014 - 2015

Polish Locatization QA Tester

- University of Nicosia 2012

Participated in translation of the book “Poland-Cyprus. From the Country of Chopin to the Island of Aphrodite” published with the support of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus, as a symbolic contribution to the Polish Presidency of the Council of the European Union

- Translation Agency Dialogos, 2012

Translated from Polish to Greek

- Constantin Entertainment Polska, 2011

Translated television programs scripts from Greek to Polish

Stephen Dibley
(Rio de Janeiro)


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Portugués
  • Portugués - Inglés

Edición / Corrección

  • Inglés

CUALIFICACIONES

Naval Engineering - Southampton University.

OND - Technology - Fareham Technical College.

EXPERIENCIA

Teacher since 1976 in Brazil, Angola, Portugal and England.

Translator for offshore companies, CBF, Petrobras, etc.

Interpreter at Vatican, CBF, FIFA, etc.

Peace keeping mission to Angola UNAVEM III (Regional Manager for logistics to Quartering areas and UN troops).

Yumi Numa
(Denpasar)


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Japonés

Edición / Corrección

  • Japonés

CUALIFICACIONES

B.A in International and Regional Studies - University of the Pacific -1997.

Completed 420 Hour Japanese teacher's training at Alec Academy - 2001.

Training completed on "How to teach Japanese in English" at Amica Academy - 2000.

EXPERIENCIA

Translation (English to Japanese)
- Company profiles
- Hotel brochures
- Letters, Emails


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Español - Inglés

CUALIFICACIONES

MODERN LANGUAGES
(Distrital University Francisco José de Caldas)

SPECIALIST IN PEDAGOGY AND UNIVERSITY TEACHING
(San Buenaventura University)

EXPERIENCIA

More than ten (10) years working as a Tutor and translating different kinds of texts.

Jeremy Simon
(Berlin)


SERVICIOS

Traducción / Localización

  • Inglés - Español
  • Español - Inglés
  • Alemán - Inglés
  • Ruso - Inglés
  • Hebreo - Inglés

Edición / Corrección

  • Inglés
  • Español

Oficina / Administración

CUALIFICACIONES

Bachelor of Arts & Sciences, University of Colorado at Boulder, Graduated 2009.

Blue School, Sevilla, Spain; March 2010 TEFL Teacher Training Certificate.

EXPERIENCIA

2 Years of experience abstracting academic articles from Spanish and Russian into English for international research database.

One year of translating websites and brochure information for Berlin based nonprofit organizations.