Cours de langues et ateliers culturels - Cours et professeurs

Requête

Avez-vous une tâche artistique ou créative à accomplir?


Créatif / Médias

  • Permettez à nos créatifs qualifiés de s'en occuper.
  • Publications, images, musique, son, interactivité, etc.
  • Acheminez votre travail au designer le plus approprié.
  • Terminez-le à temps et sans excéder votre budget.

Simplement envoyez-nous votre requête :

Service demandé :

Donnez un nom à votre requête :

Votre prénom :

Votre nom :

Adresse e-mail :

Confirmez votre adresse e-mail :

Pays :

Ville :

    


Quelques uns de nos professionnels :

Saul Solis
(Montreal)


SERVICES

Traduction / Localisation

  • Anglais - Espagnol

Édition / Correction

  • Anglais
  • Espagnol

Créatif / Médias

QUALIFICATIONS

Sound Design for Visual Media - Vancouver Film School (2012-2013).

Animation and Digital Arts - Tecnológico de Monterrey (2007-2011).

EXPÉRIENCE

4 years experience in Sound Design.

7 years experience in music production and composition.

Chloé Dreux
(Barcelona)


SERVICES

Traduction / Localisation

  • Anglais - Français
  • Français - Anglais
  • Français - Espagnol
  • Espagnol - Français
  • Portugais - Français

Édition / Correction

  • Anglais
  • Français
  • Espagnol

Créatif / Médias

QUALIFICATIONS

[FR]

- 2013-2015 : Master en Commerce et Marketing International (EN, ES, PT), Université Rennes 2 (FR)
- 2013 : Licence 3 en Traduction et Interprétation (EN, ES, FR), Universidad de Cordoba (ES)
- 2010-2013 : Licence en Langues Etrangères Appliquées (EN, ES, PT), Université Rennes 2 (FR)
_________________________
[EN]

- 2013-2015: Master’s degree in International Trade & Marketing (EN, ES, PT)
- 2013: 3rd year of Bachelor's degree in Translation and Interpretation, Universidad de Cordoba (ES)
- 2010-2013: Bachelor's degree in Foreign Languages (EN, ES, PT)
_________________________
[ES]

- 2013-2015: Maestría en Comercio y Marketing Internacional (EN, ES, PT), Université Rennes 2 (FR)
- 2013: 3er año en traducción e interpretación (EN, ES, FR), Universidad de Córdoba (ES)
- 2010-2013: Licenciatura en Estudio de Lenguas Extranjeras (EN, ES, PT), Université Rennes 2 (FR)

EXPÉRIENCE

[FR]
Différents stages effectués nécessitant des traductions du français vers l'anglais et l'espagnol, et vice-versa.

[EN]
I made various internships that consisted in translating documents from French to English and Spanish, but also from English and Spanish to French.

[ES]
Hice distintas prácticas durante las cuales tuve que traducir documentos del francés al inglés y al español, pero también del inglés y del español al francés.

dock ellis
(Medellin)


SERVICES

Édition / Correction

  • Anglais
  • Espagnol

Créatif / Médias

QUALIFICATIONS

BA Mass Communications, Arizona State University,1978.

TEFL Certificate, Ibero School, Buenos Aires, Argentina, 2010.

EXPÉRIENCE

4 years teaching English as a second language; specializations in Businees and Media. 20 years experience writing adventure and travel articles, blogs, and web content.


SERVICES

Traduction / Localisation

  • Anglais - Thaïlandais

Édition / Correction

  • Thaïlandais

Informatique / Programmation

Créatif / Médias

Bureau / Administration

QUALIFICATIONS

Master of Business Administration Degree in Management, Ramkhamhaeng University, 2006

Bachelor of Arts Degree in Public Relations and Advertising, Bangkok University, 2000

Associate of Arts Degree in Photographic Imaging, The Art Institute of Atlanta, 2010

EXPÉRIENCE

Offering Personal Translator, Paralegal, and Outsourcing services.

Translated documents from English to Thai such as Company Profiles, Brochures, etc.

Worked as an interpreter, Royal Thai Airforce.


SERVICES

Traduction / Localisation

  • Hindi - Anglais
  • Telugu - Anglais

Édition / Correction

  • Anglais
  • Telugu
  • Autre

Informatique / Programmation

Créatif / Médias

QUALIFICATIONS

BSc (Physics, Chemistry, Maths): 2007: Bangalore University.
First language: English.
Native language: Kannada.

EXPÉRIENCE

I have served as a Senior Pensions Officer at Tesco HSC Bangalore. Now looking for editing, translation and proofreading opportunities in London.