Language Courses and Cultural Workshops - Courses and Teachers

Request

Do you have a job to get done?


Translation / Localization

Editing / Proofreading

Computer / Programming

Creative / Media

Office / Administration

Let our professionals handle the task:


  • Translators, programmers, designers, consultants.
  • Assign your request to the most appropriate freelancer.
  • Get the job done in a timely manner and within your budget.

Simply fill out our request form:

The service you need:

Give a name to your request:

Your first name:

Your last name:

Email address:

Confirm your email address:

Country:

City:

    


Some of our service providers:

Lindsay Clayman
(Montreal)


SERVICES

Translation / Localization

  • French - English

Editing / Proofreading

  • English

QUALIFICATIONS

Cambridge CELTA (Certificate of English Language Teaching to Adults), ILSC Montréal, 2011.

BA English Literature (minor in Linguistics), Concordia University, Montreal, 2011.

EXPERIENCE

I have experience translating documents from a wide range of industries (pulp & paper, IT, general HR, etc.)

I have also proofread and edited many different types of texts (essays, thesis, manuals, etc.)

J'ai de l'expérience en traduction dans plusieurs domaines différents, dont: pâtes et papiers, informatique, RH, etc.


SERVICES

Translation / Localization

  • English - Thai

Editing / Proofreading

  • Thai

Computer / Programming

Creative / Media

Office / Administration

QUALIFICATIONS

Master of Business Administration Degree in Management, Ramkhamhaeng University, 2006

Bachelor of Arts Degree in Public Relations and Advertising, Bangkok University, 2000

Associate of Arts Degree in Photographic Imaging, The Art Institute of Atlanta, 2010

EXPERIENCE

Offering Personal Translator, Paralegal, and Outsourcing services.

Translated documents from English to Thai such as Company Profiles, Brochures, etc.

Worked as an interpreter, Royal Thai Airforce.


SERVICES

Translation / Localization

  • English - German
  • German - English

Computer / Programming

Creative / Media

QUALIFICATIONS

Master of City and Metropolitan Planning, University of Utah, College of Architecture + Planning, 2013.

Bachelor of Fine Art, Graphic Design emphasis, University of Utah, 2001.

EXPERIENCE

Graphic Designer, Oaklandish. Oakland, California. 2010 – 2011.

Senior Graphic Designer, Young Living Essential Oils. 2007 – 2010.

Graphic Designer, Origin Studios. Salt Lake City. 2001 – 2007.

Mary Fraser
(Los Angeles)


SERVICES

Editing / Proofreading

  • English

QUALIFICATIONS

Bachlor of Arts in Psychology from Montclair State College, New Jersey, USA, 1995.

Graduate Degree in K-12 Multi-Subject Education from Pepperdine Graducate School of Education & Psychology, Malibu, CA, USA, 1996.

Culture, Language & Development Certificate, University of Californa Los Angeles, Westwood, CA USA, 1998.

Teaching English as a Foreign Language (TEFL) Certificate, California State Univiersity at Long Beach, Long Beach, CA, USA, 2014.

EXPERIENCE

I was a teacher in the Los Angeles Unified School District in Californa for eighteen years.


SERVICES

Translation / Localization

  • English - German
  • English - Czech
  • German - English
  • Czech - English

Editing / Proofreading

  • English
  • German
  • Czech

Office / Administration

Other

QUALIFICATIONS

FCE - First Certificate in English, British Council, obtained in March 2009
CAE - Certificate in Advanced English, British Council, obtained in June 2010

08/2014 – 05/2015: University of Nebraska, Lincoln, USA (Major: Psychology)
09/2013 – 02/2014: University of Applied Sciences, Deggendorf, Germany (Major: International Management)
09/2009 – present: Mendel University, Brno, Czech Republic (Major: Finance, European Studies in Business and Economics)

EXPERIENCE

Freelance translator: (Czech - English - German)
Private tutor: both face-to-face and online, levels of Enlgish of my clients from A1 to C1
Proofreader: (Czech - English - German)
Volunteering teacher of English at Brawijaya High School in Malang, Indonesia, teaching 160+ students every day.