Language Courses and Cultural Workshops - Courses and Teachers

Request

Do you need to translate a document or a website?


Translation / Localization

  • English - French
  • English - Spanish
  • English - Mandarin
  • English - Japanese
  • English - Hindi
  • English - Arab
  • English - Portuguese
  • English - Korean
  • English - German
  • English - Russian
  • English - Italian
  • English - Vietnamese
  • English - Marathi
  • English - Persian
  • English - Turkish
  • English - Punjabi
  • English - Thai
  • English - Gujarati
  • English - Polish
  • English - Romanian
  • English - Dutch
  • English - Serbian
  • English - Greek
  • English - Czech
  • English - Swedish
  • French - English
  • French - Spanish
  • French - Japanese
  • French - Portuguese
  • French - German
  • French - Italian
  • French - Vietnamese
  • French - Polish
  • French - Romanian
  • French - Greek
  • French - Swedish
  • Spanish - English
  • Spanish - French
  • Spanish - Portuguese
  • Spanish - Italian
  • Spanish - Swedish
  • Mandarin - English
  • Japanese - English
  • Japanese - German
  • Hindi - English
  • Hindi - Punjabi
  • Arab - English
  • Arab - French
  • Portuguese - English
  • Portuguese - French
  • Portuguese - Italian
  • Korean - English
  • German - English
  • German - French
  • German - Russian
  • Russian - English
  • Russian - Portuguese
  • Italian - English
  • Italian - French
  • Italian - Portuguese
  • Telugu - English
  • Vietnamese - English
  • Marathi - English
  • Persian - English
  • Turkish - English
  • Punjabi - English
  • Punjabi - Hindi
  • Gujarati - English
  • Polish - English
  • Polish - Greek
  • Romanian - English
  • Romanian - French
  • Dutch - English
  • Dutch - Bulgarian
  • Kurdish - English
  • Serbian - English
  • Hungarian - English
  • Greek - English
  • Greek - Polish
  • Czech - English
  • Swedish - English
  • Swedish - French
  • Swedish - Spanish
  • Bulgarian - Dutch
  • Hebrew - English
  • Latin - Spanish
  • Catalan - French
  • Other - Bulgarian
  • Let one of our qualified translators handle the task.
  • Human translators encompassing most major world languages.
  • Route your assignment to the most appropriate translator.
  • Get it translated in a timely manner and within your budget.

Simply fill out our request form:

The service you need:

Give a name to your request:

Your first name:

Your last name:

Email address:

Confirm your email address:

Country:

City:

    


Some of our service providers:

Angelica Ceron
(Rio de Janeiro)


SERVICES

Translation / Localization

  • French - Portuguese
  • Spanish - Portuguese

Editing / Proofreading

  • Portuguese

Office / Administration

QUALIFICATIONS

Master in Information Science (2012).

Graduated in Librarianship (1999).

Specialization in Languages - Portuguese for teaching Foreigners - Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro, 1,5 year-long certified course (2014).

EXPERIENCE

I’ve translated academic texts in Human Sciences. I’ve worked in editing academic texts in Human Sciences.


SERVICES

Translation / Localization

  • English - Polish
  • French - Polish
  • Polish - English
  • Polish - Greek
  • Greek - Polish

Editing / Proofreading

  • Polish

QUALIFICATIONS

- Master of Arts (MA), Classical Studies, majoring in editing and archiving (2010)
Faculty of Polish Studies,Institute of Classical Philology, University of Warsaw, Poland.

- Bachelor of Art (BA), Modern Greek Language and Literature (2009)
Institute for Interdisciplinary Studies “Artes Liberales”, Centre for Hellenic Studies, University of Warsaw,Poland

- Intensive French Language and Culture Course (2010)
Institut International d'Études Françaises, University of Strasbourg, France

Intensive Greek Language and Culture Course – Thyespa (2007, 2008)
Department of European and International Relations, University of Athens, Greece

EXPERIENCE

FREELANCE TRNASLATOR:

- BusBud, Montreal, Canada 2015

Translation of the website content (English - Polish)

- VMC, Montreal, Canada 2014 - 2015

Polish Locatization QA Tester

- University of Nicosia 2012

Participated in translation of the book “Poland-Cyprus. From the Country of Chopin to the Island of Aphrodite” published with the support of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus, as a symbolic contribution to the Polish Presidency of the Council of the European Union

- Translation Agency Dialogos, 2012

Translated from Polish to Greek

- Constantin Entertainment Polska, 2011

Translated television programs scripts from Greek to Polish

Sue Semache
(Montreal)


SERVICES

Translation / Localization

  • English - French
  • French - English

Editing / Proofreading

  • English
  • French

Creative / Media

QUALIFICATIONS

Bachelor of Education, McGill University, 2015.

EXPERIENCE

- Completed various internships in Elementary schools teaching English and French (as a second language), experience working in immersion
schools and bilingual schools.

- Private tutoring for French elementary and high school students.

- 100% fluent in both French and English (writing and speaking).


SERVICES

Translation / Localization

  • English - Spanish

QUALIFICATIONS

Certified Translator (English-Spanish/Spanish-English) - University degree from the University of Buenos Aires (UBA)

EXPERIENCE

I'm a certified translator and marketing professional with many years experience in working with dynamic companies. I currently work as an English-Spanish freelance translator and a Spanish proofreader expert. I did translation jobs for Krimer & Associates, Lexisnexis, The Law Firm of Allende & Brea, Bodegas Salentein and Four Seasons Hotel. I hold a university degree in Translation from the University of Buenos Aires (UBA) and I followed postgraduate marketing studies at the School of Economics of the Catholic University of Argentina (UCA). I also hold a CELTA certificate from the University of Cambridge to teach English as a second language and an International House certificate to teach Spanish to foreigners. I'm a Spanish native speaker, I'm fluent in English and Italian and I have intermediate skills in French and Portuguese.


SERVICES

Translation / Localization

  • Spanish - English

QUALIFICATIONS

MODERN LANGUAGES
(Distrital University Francisco José de Caldas)

SPECIALIST IN PEDAGOGY AND UNIVERSITY TEACHING
(San Buenaventura University)

EXPERIENCE

More than ten (10) years working as a Tutor and translating different kinds of texts.