Professeur: Xiaoxiao Yan (Montreal)
Promotion : Cours d'essai 25% de rabais!
Apprendre le mandarin
13 personnes à Montreal se sont inscrites à ce cours.
My classes will be customized to your needs and levels. You will learn Mandarin pronunciation (Pinyin), vocabulary and conversations, as well as grammar. There will be an aural-oral emphasis, however you will learn how to write Chinese characters, too!
For oral, I put emphasis on helping my students develop proper pronunciation, understanding the rules of sentences patterns and apply it properly.
For writing Chinese characters, I try to help my students understand how Chinese character represents the pronunciation and meanings, and then guide my students to memorize and write Chinese characters properly.
Ville / Pays d'origine : Taizhou, China
Langue maternelle : Mandarin
Langues parlées : Mandarin, Anglais, Français
À PROPOS DU PROFESSEUR
I have been working as Chinese-English translator. I love films and Chinese literature.
I offer Mandarin classes for beginners, from Pinyin to daily conversations. Either you want to learn Mandarine for business purposes, for traveling or just for fun, I would love to work on it with you.
FORMATION DU PROFESSEUR
Bachelor of Arts: English Literature (Business Translation)
Sept 2005- June 2009
Zhejiang Gongshang University, China
Bachelor of Arts: Film Studies Major
January 2010 – June 2012
Brock University, St. Catharines, ON
EXPÉRIENCE DU PROFESSEUR
Freelance English-Chinese Translator/ Interpreter 2009 – Present
Translator for independent short film Don’t Step on the Bow https://vimeo.com /14594810
Chinese-English, English-Chinese interpreter for the Chinese director Jia Zhangke and the journalist Helen Faradji
International Communications Assistant May 2012 – August 2012
International Market Development, Brock University, Ontario, Canada
• Translated brochures and the newsletters Brock Boarding Pass (please see the attachments) from English to Chinese
• Interpreted for conferences of Brock University and Chinese visiting Universities, from English to Chinese and from Chinese to English
• Managed the Official Chinese Social media Weibo account for Brock University (May, 2012 to August, 2012) on a daily base
• Created videos for Brock University for recruiting international students in the school year of 2012/13