About the teacher

Bonjour! Je m'appelle Alissa, je suis une Berlinoise de 26 ans et passionnée de langues et de littératures depuis mon enfance. J'aime plonger dans la poésie des mots, dans les nuances, les registres, et voir comment différentes langues et différentes manières de parler construisent différentes réalités.

J'ai étudié le français et la littérature en Allemagne, en France et au Québec et je travaille comme traductrice (fr-all) depuis bientôt trois ans. Pour moi, enseigner c'est partager le savoir sur le fonctionnement d'une langue, mais aussi (et surtout!) partager le plaisir d'apprendre à parler, d'essayer de formuler des idées et prononcer des mots inconnus.

Qualifications

B.A. (diplôme all. et fr.) en études franco-allemandes (FU Berlin, Sorbonne Nouvelle Paris III, 2017).
M.A. lettres romanes (FU Berlin, UdeM, 2020).
Certificat en création littéraire (UQAM, 2022).

Experience

J’ai travaillé comme tutrice de français à Berlin, et j’enseigne l’allemand dans un tandem depuis plus de deux ans maintenant. Ayant beaucoup (!) étudié le français, un peu l’italien et aussi l’espagnol au cours des 13 dernières années, et ayant fréquenté de nombreux environnements interculturels, particulièrement franco-allemands, je suis habituée (et enchantée) à travailler avec les étudiants de langues

Courses by this teacher:

German: Atelier de conversation en allemand

Other teachers:

German Teachers in Montreal

German Teachers Online